Apa bahasa Inggrisnya TINDAKAN

Daftar Isi

Mengambil tindakan

Suatu keadaan sering menuntut kita untuk mengambil tindakan. Terlebih jika keadaan darurat. Harus dilakukan tindakan, segera dan tepat. Apa tindakan kita jika ...

• kemudi tiba-tiba macet?
• generator tiba-tiba mati (blackout)?
• orang jatuh ke laut?

Tindakan apa yang harus diambil untuk tiap keadaan darurat sudah dijelaskan dalam prosedur keadaan darurat tiap sistem manajemen keselamatan. Prosedur itu kemudian disederhanakan dalam bentuk pamplet yang ditempel di lokasi tertentu yang mudah dilihat. Bahkan di ruang atau kamar crew masing-masing juga ada, khususnya untuk darurat abandon ship dan kebakaran.

Apa tindakan kamu?

What is your action......?

• ...when hand steering fails = bila kemudi tangan macet?
• ...when you discover a fire breaks out? = ketika ada kebakaran?
• ...when the ship runs aground = bila kapal kandas?
• ...in case of man overboard? = dalam hal orang jatuh ke laut?
• ...in case of blackout = dalam hal black out?

Tindakan pencegahan (preventive action)

Tindakan pencegahan dilakukan untuk menghindari terjadinya hal yang merugikan. Misalnya: kerusakan, kecelakaan kerja, pencemaran, kebakaran, kandas, pencurian, perompakan, dll.

Pesawat atau komponen pesawat bisa rusak lebih cepat karena perawatan yang buruk. Tindakan pencegahannya adalah melakukan perawatan dengan baik sesuai prosedur. Perawatan bertujuan mempertahankan usia pakai komponen atau pesawat.

Kecelakaan kerja bisa terjadi dari hal sepele. Lantai yang berminyak dapat menyebabkan terpelesat. ABK jatuh, kepala membentur benda keras. Tindakan pencegahannya adalah segera membersihkan lantai dari minyak sehingga tidak licin.

Penggunaan alat pelindung diri dalam bekerja merupakan tindakan preventive atau pencegahan dari kecelakaan. Untuk mengelas wajib menggunakan sarung tangan las dan kacamata las. Safety shoes dan helmet adalah alat pelindung yang paling dasar tetapi penting. Mengenakannya secara tertib merupakan tindakan pencegahan.

Tindakan perbaikan (corrective action)

Tindakan perbaikan adalah tindakan penanggulangan atas suatu keadaan. Misalnya rusak, apa yang dilakukan untuk menanggulangi kerusakan tsb. Emergency fire pump tidak bekerja, apa tindakan perbaikan yang diambil.

Form laporan kerusakan biasanya berisi kolom unit yang rusak, uraian kerusakan, dan tindakan penanggulangan.

• What is your corrective action in case of oil leak = Apa tindakan penanggulangan dalam hal bocor minyak?
• You have two corrective actions to take before sailing = Ada dua tindakan perbaikan yang harus kamu selesaikan sebelum berlayar.

Kosakata

• tindakan = action
• mengambil tindakan = take action
• Man overboard starboard side. Take action to pick him action = Orang jatuh ke laut sebelah kanan. Lakukan tindakan penyelamatan.
• tindakan pencegahan = preventive action
• tindakan perbaikan = corrective action
• alat pelindung diri = personal protective equipment
• perawatan = maintenance
• perbaikan = repair, fix, overhaul

Demikian tentang tindakan, tindakan pencegahan, dan tindakan perbaikan.