Apa arti INTENTION di kapal?

Daftar Isi

INTENTION adalah salah satu penanda pesan atau message marker. Tujuannya untuk menginformasikan tindakan bernavigasi yang diinginkan atau akan dilakukan.

Dua buah kapal yang akan berpapasan, misalnya, salah satu akan bertanya, bagaimana jumpa atau berpapasan.

Kapal A: This is outbound vessel. How do you like to pass?
Kapal B: Please, starboard to starboard 

How do you like to pass (bagaimana kita berpapasan) adalah bahasa umum. Bisa dimengerti maksudnya.  Bahasa standard maritim yang dapat digunkan adalah
What is your intention?

Kapal C : This is inbound vessel. What is your intention?

Kapal D : Intention. Starboard to starboard.


What is your intention  sering digunakan oleh satu kapal kepada kapal lain untuk kepentingan  navigasi keduanya, misalnya berpapasan, mendahului, atau bersilangan. 

Vessel Traffic control (VTS) biasa juga menanyakannya untuk keperluan keselamatan navigasi  di wilayah yang diawasinya.

Bagaimana menjawabnya:

- INTENTION. Please passing port to port   (berpapasan kiri  kiri)

- INTENTION. Starboard to starboard please  (berpapasan kanan  kanan)

- INTENTION. I am altering  course to .... (merubah haluan menjadi ...)

- INTENTION. I will overtake you starboard side(mendahului sebelah kanan)

- INTENTION. I will reduce my speed  (mengurangi kecepatan)

- INTENTION. Please take my stern (ambil buritan saya)

- INTENTION. I am going to cross the fairway   (menyeberang alur)

Kamus umum memberi arti intention sebagai maksud, tujuan.

• I think master has good intentions = Saya kira nakhoda bermaksud baik.
• You have to show your good intentions = Kamu harus tunjukkan tujuan baik kamu.

intentional
Intentional adalah kata sifat yang berarti sengaja.

• Beaching is an intentional ship grounding = Beaching adalah mengandaskan kapal dengan sengaja.
• The accident is proved to be intentional = Kecelakaan itu terbukti disengaja.

Demikian tentang intention. Jadi, jangan bingung lagi kalau ada kapal asing yang bertanya, "What is your intention?"